イマジン・ドラゴンズ, JID, League of Legends